Never Alone (Kisima Ingitchuna)

Садись поближе, и я расскажу тебе унипкаак — историю, переданную мне из прошлого через множество поколений. Много лет назад ее поведал мне Насрук. Он говорил: «Слушая, тот, кто хочет услышать, проявляет великую мудрость. Помни: если ты часть инупиатского народа, ты никогда не будешь одинок (Never Alone)». Это история о Кунууксаюка. История о бесконечной метели, грозившей гибелью нашему народу. История об опасном путешествии на ледяном краю мира. История об отваге и истинной дружбе. Сыграй в мою историю. Ты — девочка, и ты — песец, ты идешь по опасным землям и смотришь в лицо ледяному ужасу.…